为生活而活

活着:朋友们面对癌症;在彼此身上寻找力量

积极的态度和专业的医疗护理结合在一起,两次给了夫妻胜利的动力

一分钟读

你需要知道的

当两对来自德国的夫妇退休后去美国科罗拉多州,打算继续他们不工作的积极生活方式时,癌症是他们最不关心的健康问题。但它突然出现了。两次。尽管预后很糟糕,但这对朋友说,他们之间牢固的纽带,以及在uchealhealth和CU癌症中心的专业医疗护理,让他们走到了顶峰。

编者更新:我们很遗憾地宣布,在这篇文章发表几个月后,玛丽·哈特曼去世了,她的朋友说:“她的去世像她的一生一样平静而优雅。”

从《没头发不在乎》到《保持冷静和科罗拉多》,四位朋友面对两项严峻的诊断,用幽默和勇气与癌症作斗争。这四个人都认为,如果没有他们的观点和一点命运,他们的圣战可能会有一个不同的结局。

CancerFriendsSuePatHike260

苏和帕特·克鲁姆雷发现

户外医学。

三十多年前,苏和帕特·克鲁姆雷、玛丽·哈特曼和李·克尔希四人组在德国一起参加了第一次高尔夫比赛。自那以后,他们一起徒步旅行、骑自行车、周游世界,过着健身和娱乐为动力的生活。

因此,当克鲁姆雷一家从德国退休,搬到苏·克鲁姆雷童年居住的科罗拉多州时,他们的朋友们都紧随其后,这就不足为奇了。

“这这是整体成功的原因,”苏·克鲁姆雷在谈到科罗拉多大学安舒茨医学院及其国际认可的治疗距离时说哥伦比亚大学癌症中心当她丈夫和朋友的诊断出来时。“我们已经讨论过很多次了:我们回到这里的机缘巧合。”

健身加深了“残酷的切割”

2016年5月,帕特·克鲁姆雷首先被诊断出癌症,在他体重减轻、夜间出汗和左侧剧烈疼痛之后,这对夫妇意识到事情非常不对劲。苏·克鲁姆雷说,她一直很注重身体健康,这条新闻特别“残酷”。

Sue Krummrei说,在脾脏肿大导致套细胞淋巴瘤诊断后,最突出的词是“无法治愈”、“罕见”、“侵略性”和“IV期”。

“我不想撒谎,”帕特·克鲁姆雷说。“第一天是毁灭性的。我非常生气,”他在格里利家附近的落基山脉健康医疗中心听到诊断结果时说。

但后来他们的医生把克鲁姆雷一家送到了科罗拉多健康大学医院这里离马纳利市Kamdar他是哥伦比亚大学癌症中心淋巴瘤服务的临床主任,在接下来的几个月里,他将是他的护理负责人。他们的态度也改变了。

CancerFriendsPatKamdar260

一个胜利的团队:帕特·克鲁姆雷

还有Manali Kamdar博士

"我们会没事的"

“当我走进那间办公室时,她就知道我的一切,”帕特·克鲁姆雷(Pat Krummrei)说。他说,Kamdar详细阐述了挑战和治疗计划。“这让事情变得容易多了。”

“我们见到卡姆达尔医生的第一天,她蜷缩在椅子上,与帕特膝对膝,她没有看屏幕或剪贴板,就一口气说出了所有这些信息,”苏·克鲁姆雷说。“在那一刻,我想:我们会没事的。她是非凡的,”她这样评价Kamdar,一位罕见淋巴瘤专家。

在科罗拉多大学医院,一个由30多人组成的多学科团队为每位患者制定了个性化的治疗计划,由来自科罗拉多大学癌症中心的顶级专家提供最先进的癌症护理,这是该州唯一的nci指定的综合癌症中心。

帕特·克鲁姆雷说,除了优质的护理,友谊也起了作用。他说,通过化疗和免疫疗法的输注,以及最终的骨髓移植,哈特曼和克尔施在“过程中的每一步”都在那里,甚至在诊断当天比克鲁姆雷一家早到医院。

“没有头发不在乎”

这些朋友们也带来了幽默和积极的想法,苏·克鲁姆雷为朋友和家人穿上了印有“保持冷静,科罗拉多州加油”字样的t恤,以示团结,并承诺保持自己的生活方式。

在他的骨髓移植期间,需要几周时间科罗拉多大学医院在安舒茨医学院,帕特·克鲁姆雷(Pat Krummrei)的妻子和朋友用印有标语的t恤装饰了墙壁,这些标语揭示了他们的心态:“没头发不在乎”和“癌症糟透了”。

他们积极(有时是轻率的)的态度对帕特·克鲁姆雷(Pat Krummrei)起了作用,2018年,他的新骨髓完全移植,没有任何癌症迹象。但是这个聚会是短暂的。

“当我们庆祝帕特的好消息时,玛丽被诊断出患有III期转移性卵巢癌,”苏·克鲁姆雷说。“在CU Anschutz肿瘤团队的精心照顾下,她经历了两年艰苦的治疗和手术。”

CancerFriendsLeeMaryRock260

李·基尔施和玛丽·哈特曼:

一切都是为了乐趣。

表转;支持仍

哈特曼的癌症是在脾脏肿大导致呼吸困难后被诊断出来的,最后她被送进了急诊室。她的治疗计划很艰难,但她的支持小组在那里。

“我认为我们都很乐观,”基尔施说。“但帕特非常乐观。我认为他的乐观精神激励着我们,让我们保持斗志。”

帕特·克鲁姆雷与哈特曼分享了他“你会战胜它”的态度,以及他开始采用的饮食、针灸和治疗性按摩方案,以提高他的胜算。

所有医生,包括坎达尔和哈特曼的主治医生医学院供应商,Kian Behbakht他是卵巢癌治疗的先驱布拉德利。柯尔他们说,她承认这对夫妻在战斗中注重健康的生活方式是有益的。

苏·克鲁姆雷在谈到哈特曼时说:“她已经投入了两年半的时间,从来没有放松过。”她补充说,她的朋友从未停止娱乐、旅行、锻炼、户外活动和打扮(即使是化疗)。

她说:“帕特和玛丽都决心要度过难关,无论付出什么代价。”“我认为他们是符合Anschutz护理理念的理想患者,”克鲁姆雷说,他指的是四人在从医院到癌症中心的整个医学校园中所经历的护理和同情。

帕特·克鲁姆雷回忆起坎达尔在诊断后不久就表达了对旅行的担忧时的反应。“她告诉我:‘你需要过自己的生活。不要因为你有这个就辞职。保持积极的态度。’我就是这么做的,”他说。

“如果我住在南极……”

CancerFriendsTiger260

癌症没有偷走帕特·克鲁姆雷的

幽默感

当哈特曼的治疗停止时,她的医生没有,去年1月让她参加了一项临床试验。哈特曼说:“几周前,医生走进来对我说:‘我有个惊人的消息要告诉你。“他说我的CT扫描没有问题。试验是成功的。”

回顾过去,这对朋友说,他们在加州大学安舒茨医学院和UCHealth的经历让他们生活中的黑暗时光变得更加光明。

两对夫妇都表示,事实上,他们可以在离家更近的其他ucchealhealth医院进行一些化疗,同时仍在CU癌症中心专家的指导下,这是一个好处。

他们说,从医疗助理到实验室技术人员,从护士到家政人员,所有员工都很出色。“如果我住在南极,遇到了问题,我会来安舒茨,”她说。“他们是一支出色的球队,从头到尾都是如此。”

这四个人已经在计划一次回到德国的庆祝之旅,他们并不打算放慢高尔夫、滑雪和徒步旅行的速度。苏·克鲁姆雷说,现在他们只会更享受玩耍时间。“生活是美好的。它是不稳定的。你必须享受每一个机会。”

9月是卵巢癌意识月和淋巴瘤意识月

迹象和症状

卵巢癌

  • 腹胀
  • 骨盆或腹部疼痛
  • 进食困难或很快就有饱腹感
  • 尿急或尿频
  • 疲劳(极度疲劳)
  • 背部疼痛
  • 腹部肿胀,体重减轻
  • 性交时疼痛
  • 便秘
  • 月经周期的变化

“如果我住在南极,遇到了问题,我会来安舒茨。他们是一支出色的球队,从头到尾。——苏·克鲁姆雷

套细胞淋巴瘤

  • 食欲不振,体重下降
  • 发热
  • 盗汗
  • 恶心或呕吐
  • 颈部、腋窝或腹股沟淋巴结肿大
  • 胃灼热、腹痛或腹胀
  • 胀痛扁桃体、肝脏或脾脏肿大而产生的充盈感或不适感
  • 下背部的压力或疼痛,通常沿一条腿或两条腿向下
  • 乏力
Baidu
map