祝福仪式开启新的基因组学和健康研究实验室

也许现代变革医学的未来始于一座通往过去的桥梁。

“我们的基因和宇宙一样古老——我们所经历的一切都是现在。在纳瓦霍文化中，过去就是现在，”Diné(纳瓦霍)传统治疗师David Begay博士说。

Begay是新墨西哥大学的副教授，最近被邀请参加科罗拉多大学安舒茨医学院卡特丽娜·克劳博士，Diné(纳瓦霍)遗传学家，为克劳的新基因组实验室主持了一场美洲原住民仪式生物医学信息学和个性化医学处“，．

Claw的实验室专注于药物遗传变异，并使用精准医学和组学技术来解开基因与健康和疾病之间复杂的相互作用。她努力利用这些知识来解决差异，特别是在历史上在卫生研究中代表性不足的人群中获得基因组药物的问题，如美洲原住民和土著人民。

传统的洁净和祝福

对于许多美洲土著部落来说，在一个人进入一个新的空间之前，会举行一个净化和祝福仪式。作为一名纳瓦霍科学家，克劳希望确保她开始走上正确的道路，整合土著文化，以表达对她最终目标合作对象的尊重。

在基因组学和健康研究方面，由于历史上的伤害，包括不道德的研究、土地和文化的损失以及健康方面的不公平，土著人民仍然对研究人员和机构存在很多不信任。在与土著居民合作时，考虑基因组研究的伦理、法律和社会影响(ELSI)以及社区参与如何在研究中发挥作用已成为一种道德义务。

“在我与社区合作伙伴和利益相关者的对话中，很明显，文化知识和价值观需要成为研究过程的一个组成部分，以便与土著社区的信任和透明度增长，”Claw说，他还与美国各地的美国印第安人和阿拉斯加土著部落合作，包括土著生物数据联盟。

受影响的土著居民

克劳说:“我很清楚，当我进入这个新的研究空间时，我需要在任何研究开始之前举行适当的仪式，因为这里将存储和保存我的土著伙伴的生物标本(例如人类细胞、血液和DNA)。”

在她最近在华盛顿大学和西北阿拉斯加药物基因组学研究网络的工作中，她试图识别和功能表征与维生素D和尼古丁代谢相关的基因变异。虽然维生素D缺乏和吸烟流行是众所周知的公共卫生问题，但对于一些日照有限和饮食改变或吸烟流行率高的土著人口来说，这尤其是个问题。Claw将在CU Anschutz继续这项工作。

在2号研究大楼举行的印第安人仪式上，Begay在实验室的过道上走着，用传统草药和神圣的物品清理了之前的居住者的空间和任何与之相关的负面影响。

在清理之后，Begay在空间边界内唱了一首古老的美洲土著歌曲，以确保不仅Claw和实验室里未来的研究人员受到保护，而且也确保即将储存在那里的生物标本受到保护。

大卫·贝盖博士和卡特里娜·克劳博士

帮助大量人口

参加仪式的特别嘉宾包括生物医学信息学和个性化医学(BIPM)部门负责人、科罗拉多个性化医学中心(CCPM)主任Kathleen Barnes博士;BIPM/CCPM的Ivana Yang博士和Colleen Julian博士;Krystal Tsosie，公共卫生硕士，硕士，Diné(纳瓦霍族)范德堡大学和本土生物数据联盟的遗传学家;约瑟夫Yracheta, MS, P'urhépecha(塔拉斯坎)和Raramuri(塔拉乌马拉)，原生生物数据联盟副主席。

仪式中没有传统的圣人涂抹仪式，在一个充满烟雾探测器的实验室里，这种仪式被认为太危险了。仪式结束后，Begay环顾了一下Claw的实验室——目前空荡荡的架子和光秃秃秃的台面很快就会被充分利用——通过将过去与未来的承诺联系起来，结束了仪式。

“就遗传学而言，原住民知道所有关于基因的知识，也知道你更有可能得什么样的疾病——他们知道。现在，卡特里娜飓风和这个实验室的工作将创造良好的研究和数据，为一个真正好的目的服务。”“这项工作可以拯救很多患有疾病的人。”

上图:在卡特里娜·克劳的实验室空间里，从左到右分别是克里斯托·措西、克劳、约瑟夫·伊雷切塔和大卫·贝盖。所有照片由Daniel J. Sauve提供。

客座撰稿人: Holli Keyser，医学系通讯项目经理。