军医在战区提供医疗服务

医学博士戴夫·杨帮助因战争而流离失所的乌克兰人

作者:格雷格·格拉斯哥

2022年10月

在俄罗斯于2022年2月入侵乌克兰后，科罗拉多大学医学院的医学博士戴夫·杨与来自世界各地的数百名医疗专业人员一起寻找帮助流离失所的乌克兰人的方法。

急救医学助理教授Young说:“我觉得我是一个训练有素、有能力的急救医学提供者，我被托付了很多我学到的技能。”“我觉得这是一种向那些相信我并推动我走这条路的人表达感激的方式。我觉得利用自己被赋予的技能来提供帮助是正确的。”

杨与美国救灾组织“卢比孔队”取得联系，并于4月飞往波兰克拉科夫，与另一名医生、三名护士和四名护理人员组成医疗队。几天后，他们来到乌克兰，为逃离家园、住在避难所的人们提供医疗服务。

杨说:“我们有装满药品和医疗设备的背包和箱子，我们在现场提供护理。”“任何情况更复杂的人，我们都会与当地医院和其他资源合作，协调或照顾他们。”

该团队治疗病毒性疾病、扭伤和擦伤、慢性阻塞性肺病和高血压。

“我们看到一些刚做过手术的人没有随访，因为手术与创伤无关;它们与潜在的医疗状况有关，”杨说。“他们需要排水沟，或者腹部缝线，但不幸的是，他们远离家乡或医疗提供者1000英里，不知道如何获得医疗服务。”

在利沃夫和附近城镇治疗患者时，杨和他的团队遇到了许多心怀感激的乌克兰人。令他惊讶的是，他还与许多担心他安全的人交谈。

“病人总是问我，‘你为什么在这里?你不知道这不安全吗?’这在很大程度上说明了乌克兰人民的性格。”“他们非常惊讶，我所在的医疗团队会冒着风险远道而来提供帮助。”

教导他人提供关怀

另一个令人惊讶的是，杨花在教学上的时间几乎和行医的时间一样多。他的经验在当地医科大学、医院和辅助医疗培训学校很受欢迎。他训练的学生正准备直接上战场。除了创伤和复苏护理，他还谈到了化学战和爆炸伤。

杨说:“我是科罗拉多大学医学院的一名教育工作者，所以我在演讲和演讲时感觉很舒服，但这些不是我要说的专家。”“我在那里做了很多工作——大量阅读，大量研究——但谈论一个我不太擅长的主题，而且还用乌克兰语谈论它，有点伤脑筋。我身边有个翻译，我会说几句话，然后他就会把我说的话翻译出来。”

杨在乌克兰呆了三个星期，他说，当他回到科罗拉多州时，他对自己的角色有了新的看法。

他说:“很多时候，当你在同一个地方工作，一个班接一个班地工作时，你会失去一点同情心。”“这次经历真的让我想起了我对医学的热爱，以及能够治疗人们并帮助他们度过医疗问题是一份多么大的礼物。你真的可以看到我们治疗过的一些乌克兰人的感激之情，我回来后感到重新充满活力，并对我所拥有的技能心存感激。